Año 1, n. 1 (9 sept. 1929)- año 9, n. 416 (29 ag. 1937)
Semanario fundado por los tafalleses José María Colio, Miguel Guirguet, José María Valencia, Ignacio Dendariarena y José Berruezo. Junto a los fundadores, entre sus colaboradores destacan José María Azcona y Mariano García Brisolary.
Variaciones en el subtítulo de cabecera. A partir del núm. 59 (19 oct. 1930) se subtitula: "semanario independiente"
Los 10 primeros núms. se imprimen en Pamplona en los talleres de La Acción Social. Desde el núm. 11 (18 nov. 1929) en Estella en la imprenta de Tirso Zunzarren.