Pamplona (Diócesis) . Obispo (1815-1829: Joaquín Javier Uriz y Lasaga)

D. Joaquín Javier Uriz y Lasaga ... obispo de Pamplona a todos los Fieles de mi Diócesi [sic] ... los que os voy a prevenir en este edicto ... Ya no tenemos la abolida corporación ... toca a los obispos ... velar que se mantenga limpia ... la Religion ... y que me he propuesto ... dar regla general de las obras, que por la Religion son prohibidas ... como nos hemos de dirigir en el examen de las que se hayan de expurgar.

Index librorum prohibitorum et expurgatorum ... D.D. Bernardi de Sandoual et Roxas S.R.E. ... auctoritate et iussu editus.

Tudela (Diócesis) . Obispo (1819-1844 : Ramón María Azpeitia Sáenz de Santa María)

Nos don Ramon Maria Azpeitia Saenz de Santa Maria ... Obispo de Tudela ... A todos los Eclesiásticos del Clero secular y regular y fieles ... Sabiendo ... la ... libertad con que algunos, prevalidos de la impunidad que daban las pasadas circunstancias, habian leido y retenido en su poder libros prohibidos ... en tres del último Setiembre [sic] pusimos un edicto limitado á su prohibicion en general.

Tribunal de la Santa Inquisición

Nos los inquisidores apostólicos, contra la heretica pravedad y apostasia por autoridad Apostólica, Real y Ordinaria en todo el Reyno de Navarra, Obispado de Calahorra y La Calzada ... A todas y qualesquiera personas, de qualquier estado, condicion ... : hacemos saber, que á nuestra noticia ha llegado haberse escrito, impreso ó divulgado varios libros, tratados y papeles ... los quales mandamos prohibir y expurgar respectivamente, como aquí se expresa, y son los siguientes.

Tribunal de la Santa Inquisición

Nos los inquisidores apostólicos, contra la heretica pravedad y apostasia por autoridad Apostólica, Real y Ordinaria en todo el Reyno de Navarra, Obispado de Calahorra y La Calzada ... A todas, y qualesquiera personas, de qualquier estado, condicion ... sabed, que á nuestra noticia ha llegado haberse escrito, impreso y divulgado varios libros, tratados y papeles ... los quales mandamos prohibir y expurgar respectivamente, como aquí se expresa, y son los siguientes.

Tribunal de la Santa Inquisición

Nos los inquisidores apostolicos, contra la heretica pravedad y apostasia por autoridad Apostólica, Real y Ordinaria en todo el Reyno de Navarra, Obispado de Calahorra y La Calzada ... A todas, y qualesquiera personas, de qualquier estado, condicion ... Hacemos saber que á nuestra noticia ha llegado haberse escrito, impreso y divulgado varios libros, tratados y papeles ... los quales mandamos prohibir y expurgar respectivamente, como aquí se expresa, y son los siguientes.

Consejo de Inquisición (España)

Nos los Inquisidores Apostolicos... a todas i qualesquier personas... sabed que à nuestra noticia ha llegado haverse escrito, impresso, i divulgado varios libros, tratados i papeles, los quales mandamos prohibir i son los siguientes.

Cédula, 1792-08-20

Real Cedula de S.M. y Señores del Consejo en que se manda observar las resoluciones tomadas, por las quales se prohibió la introduccion en estos Reynos de papeles sediciosos ; y se hacen varias declaraciones en quanto al modo de permitir la entrada, y curso de los libros y otras maniobras, que desde Francia lleguen á las Aduanas de las fronteras y Puertos : en la conformidad que se expresa.

Cédula, 1791-09-10

Real Cedula de S.M. y Señores del Consejo en que se prohibe la introduccion, y curso en estos Reynos de qualesquiera cartas, ò papeles sediciosos, y contrarios á la fidelidad, y á la tranquilidad pública, y se manda á las Justicias procedan en este asunto sin disimulo, y con la actividad, y vigilancia que requiere, en la conformidad que se expresa.